Reza a lenda que em um pico da pitoresca serra de La Bufa, no estado de Guanajuato, vive uma princesa encantada de rara beleza. Nas manhãs das quintas-feiras, em que coincidem também os dias santos, ela aborda homens que passam pelo local e os pede que a carreguem nos braços ao altar do que hoje é a atual basílica de Guanajuato.

Persuasiva, afirma que uma vez atingido o objetivo, a cidade retornará seu estado de uma cidade de prata, como já o fora em priscas eras, e ela, aprisionada por um feitiço, retomará sua forma humana.



Entretanto, o feitiço, para ser quebrado, exige certas condições do viajante, que deve superar alguns testes. Carregando-a em seus braços, ele deve caminhar para frente sem hesitar nem virar a cabeça, ignorando insistentes vozes e barulhos estranhos que ouvir atrás de si.

Se o homem perde sua determinação e se vira, a linda donzela se transforma em uma horrível serpente e o feitiço é, então, perpetuado.

A oferta é tentadora: uma linda menina e uma inesgotável fortuna. Mas quem será o galante rapaz com nervos de aço que poderá realizar essa proeza? Aparentemente é extremamente difícil enfrentar tal desafio, uma vez que Guanajuato existe há mais de quatro séculos e ninguém ainda foi capaz de cumprir os requisitos necessários para quebrar o feitiço.